Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Imperial Valley

  • 1 Imperial Valley

    Низменность на юго-востоке штата Калифорния; расположена ниже уровня моря в пустыне Колорадо [ Colorado Desert]. Самая низкая точка Солтон-Синк [Salton Sink] (- 72 м), к югу от озера Солтон-Си [ Salton Sea]. Осадков выпадает 100-200 мм в год. Более 300 дней ясные. Вегетационный период длится почти круглый год. Жаркое лето (до 45 градусов С). Когда-то была частью Калифорнийского залива, отделена от него растущей дельтой реки Колорадо. Плодородные почвы. Первые ирригационные системы созданы в начале XX в. (1907) - старый канал Импириал (или Аламос) [Alamos]. Новый канал Американский [ All-American Canal] построен в 1940. Доставляет воду р. Колорадо [ Colorado River] от плотины Импириал [ Imperial Dam]. На орошаемых землях выращивают овощи, фрукты, хлопок, люцерну. Развито молочное животноводство. Основные города: Броли [Brawley], Эль-Сентро [El Centro]

    English-Russian dictionary of regional studies > Imperial Valley

  • 2 Imperial Dam

    Плотина на р. Колорадо [ Colorado River], на границе штатов Аризона и Калифорния. Длина 1059 м, высота 9,5 м. Вода по Американскому каналу [ All-American Canal] подается в калифорнийскую долину Импириал [ Imperial Valley]. Система водохранилища Импириал [Imperial Reservoir] включает также водохранилища Фергьюсон [Ferguson, Lake] в Калифорнии и Мартинес [Martinez, Lake] в Аризоне. Сооружена в 1938 - проект Бюро мелиорации [ Bureau of Reclamation].

    English-Russian dictionary of regional studies > Imperial Dam

  • 3 All-American Canal

    Крупнейший в США ирригационный канал длиной в 130 км в южной Калифорнии вдоль границы с Мексикой, от Имперской плотины [ Imperial Dam] и водохранилища [Imperial Reservoir] на р. Колорадо [ Colorado River] до г. Калексико [ Calexico]. Оттуда по трем каналам вода подается в Имперскую долину [ Imperial Valley], орошая около 202 тыс. га, и в долину Коачелла [ Coachella Valley]. Канал - основной источник воды для г. Сан-Диего. Построен в 1940

    English-Russian dictionary of regional studies > All-American Canal

  • 4 SDIY

    Железнодорожный термин: San Diego and Imperial Valley Railroad Company

    Универсальный англо-русский словарь > SDIY

  • 5 Colorado River

    Протекает по территории США и Мексики, в горной системе Кордильер. Длина 2740 км (от истоков притока Грин-Ривер [ Green River] 3200 км). Площадь бассейна 635 тыс. кв. км. Берет начало на западных склонах Передового хребта [ Front Range] в национальном парке Роки-Маунтин [ Rocky Mountain National Park] на севере шт. Колорадо. Пересекает штаты Колорадо и Юта, в штате Аризона течет через ущелье Марбл [Marble Gorge], поворачивает на запад, образуя глубокие каньоны (крупнейший - Большой Каньон [ Grand Canyon]), далее поворачивает на юг, впадает в Калифорнийский залив, образуя дельту площадью более 8,5 тыс. кв. км. Общее падение более 3 тыс. м. Главные притоки Грин-Ривер и Сан-Хуан [ San Juan River] в штате Юта, Литл-Колорадо [Little Colorado River] и Хила [ Gila River] в шт. Аризона. Судоходна на 230 км от устья. Используется для орошения (крупнейший район орошаемых земель в США) и производства электроэнергии. На реке ряд плотин - плотина Гувера [ Hoover Dam] с крупной ГЭС, плотина Паркера [Parker Dam], от которой начинается водовод к г. Лос-Анджелесу [Colorado River Aqueduct], плотина Дэвиса [Davis Dam], от которой начинается канал [ All-American Canal] для ирригации долины Империал [ Imperial Valley] в южной Калифорнии

    English-Russian dictionary of regional studies > Colorado River

  • 6 San Diego State University

    Университет штата [ state university] в г. Сан-Диего, шт. Калифорния, отделение - в пригороде Калексико [Imperial Valley Campus]. Основан в 1897, организационно входит в состав системы Университета штата Калифорния [ California State University]. Около 33 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > San Diego State University

См. также в других словарях:

  • Imperial Valley —   [ɪm pɪərɪəl vælɪ], intensiv bewässertes Gebiet der Coloradowüste in Südkalifornien, USA, rd. 200 000 ha mit 4 800 km Bewässerungskanälen. Das Imperial Valley, ein Trockengebiet mit weniger als 100 mm Niederschlag pro Jahr, erstreckt sich in… …   Universal-Lexikon

  • Imperial Valley — a rich agricultural region in S Calif. & N Baja California, Mexico, reclaimed from the Colorado Desert …   English World dictionary

  • Imperial Valley (California) — The Imperial Valley is a region of southeastern California (USA) located, in part, between the Colorado River and the Salton Sea, which is California s largest saltwater lake. Major population centers are Brawley, Calexico and El Centro which is… …   Wikipedia

  • Imperial Valley College — Infobox University name = Imperial Valley College motto = Where Success Begins established = 1962 type = Public president= Ed Gould,Ed.D city = Imperial state = California country = USA undergrad = 6,500 postgrad = N/A staff= 150 full time campus …   Wikipedia

  • Imperial Valley Press — Infobox Newspaper name = Imperial Valley Press caption = type = Daily newspaper format = foundation = Early 1900 s ceased publication = price = owners = Independent publisher = Dave Leone editor = Brad Jennings language = English circulation =… …   Wikipedia

  • Imperial Valley — an irrigated agricultural region in SE California, adjacent to Mexico, formerly a part of the Colorado Desert: it is largely below sea level and contains the Salton Sink. * * * Valley extending from southeastern California, U.S., to Mexico. It… …   Universalium

  • Imperial Valley — Vallée impériale La Vallée impériale et la Salton Sea, vues de l espace. La vallée impériale est une vaste plaine agricole californienne alimentée par de nombreux canaux d irrigation, eux mêmes alimentés par le fleuve Colorado. Il s agit d une… …   Wikipédia en Français

  • Imperial Valley — Valle que se extiende desde el sudeste del estado de California en EE.UU., hasta México. Forma parte del desierto de Colorado. En 1901 comenzó un proceso intenso de riego con la apertura del canal Imperial, el cual desviaba las aguas desde el río …   Enciclopedia Universal

  • Imperial Valley — geographical name valley United States & Mexico in SE California & NE Baja California in Colorado Desert; most of area below sea level …   New Collegiate Dictionary

  • Imperial Valley — argricultural reg., SE California …   Webster's Gazetteer

  • Imperial Valley — Impe′rial Val′ley n. geg an irrigated agricultural region in SE California, adjacent to Mexico, formerly a part of the Colorado Desert: it is largely below sea level and contains the Salton Sink …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»